Tuesday, July 30, 2013

Going to the gym outfit

These shoes are a real investment. I wear them all the time, no matter the season.
I always wanted  to wear them with a short large dress. Black on black is still a great choice, today was not so warm outside, so this outfit was my best option. I would call it less is more.
When you go to the gym you have to choose some light clothes, easy to change.
I felt very comfy dressed like this :)

Aceste ghete sunt o adevărată investiție. Le port mai tot timpul, indiferent de sezon. Sunt practice, se potrivesc la aproape orice ținută și sunt comode.
De când le-am cumpărat mi-am dorit să le port cu o rochie scurtă și lărguță. 
Negru cu negru rămâne o alegere inspirată; azi a fost destul de rece pentru această perioadă, așa că ținuta aleasă de mine a fost numai bună. 
Aș putea numi outfitul acesta minimalist, am mers pe ideea unui look cât mai aerisit.
Când mergi la sală trebuie să ai grijă să-ți alegi haine cât mai confortabile, ușor de îmbrăcat și dezbrăcat.
Eu m-am simțit foarte bine așa :)



Dress: H&M, Shoes: Bershka

Saturday, July 27, 2013

Flower power

I bought this overall at a SH store last year but never got around to wearing it. This year I decided to get it out of my wardrobe and wear it as much as possible. It is so summerish and I love the way it looks with this pair of boots. I think this is a perfect outfit for a festival :) 

Am cumpărat salopeta aceasta anul trecut dintr-un SH, dar nu m-a încântat atât de mult încât să o port. Anul acesta însă, m-am decis s-o scot de la naftalină și s-o accesorizez cum știu eu mai bine. Promit s-o scot la plimbare cât mai des. Mie îmi place foarte mult, nu înțeleg de ce am lăsat-o să zacă în dulap atâta timp.
E perfectă pentru vară și arată demențial cu o pereche de bocanci. Îmbrăcată așa sunt gata pentru orice festival :)








Short Overall: Jean Paul (SH), Shoes: Stradivarius, Bag: Bershka

Wednesday, July 24, 2013

Summer lace

Summer trends, I obviously follow them, but only sometimes - when they inspire me. This time I decided to wear a lace summer dress from H&M. Got it on sales few weeks ago - what a bargain! It is just perfect for summer and I really love the way it goes with a pair of boots. Because summer days are really hot, this dress fits perfectly with a pair of roman sandals. To carry all your goods with you, whether you go on a trip or just go out and about in lovely cities, get a big bag like this one from Bershka.
Do not forget to wear everyday sunscreen and get a hat on your head whenever you go out. 
Have a great summer!

Tendințele văratice, cu siguranță că le urmăresc, dar nu tot timpul, ci doar atunci când mă inspiră. 
De data aceasta am decis să port o rochie de vară dantelată. Am luat-o la reduceri acum câteva săptămâni, a fost o adevărată afacere. Merge perfect cu o pereche de ghete lejere, de vară. Pentru că avem parte de zile toride, această rochie arată foarte bine cu sandale romane.
Fie că mergi în vacanță, fie că te plimbi prin oraș, ia-ți o geantă încăpătoare - e bine să ai la tine o sticlă cu apă, un fruct și crema de protecție solară.
Nu uita de pălărie de fiecare dată când ieși din casă!

Bucură-te de vară!

 








 

Dress: H&M, Shoes: Stradivarius, Bag: Bershka

Monday, July 22, 2013

Shades of grey

Cu drag și nostalgie îmi port draga ie. O am de când eram de-o șchioapă; e moștenire, după cum îmi tot povestea bunica. Mă bucur să găsesc așa comori în familie, amintiri de care își aduc aminte cu drag bunicii. Cu siguranță ia este piesa de rezistență a anului 2013 și sunt sigură că se va purta de acum încolo tot mai des și în ținute care mai de care mai sofisticate. Sunt mândră să fiu posesoarea unor ii autentice și pline de culoare.
Și pentru că îmbinarea mai multor elemente cu totul diferite este o mare pasiune de-a mea, m-am decis să încerc o combinație năstrușnică. Am fost foarte încântată de rezultat :) Șalvarii argintii și ia cu broderie celestă mi-au dat un aer lejer, m-am simțit foarte comodă și plină de viață. Întotdeauna când ești mulțumit cu tine, când porți ceea ce-ți place și te reprezintă, radiezi. Asta am făcut și eu :)
Mi-am luat și pălăria albastră la plimbare și am pornit la colindat orașul prin soare și printre mii de fețe zâmbitoare. Sandalele romane cu toc și accesoriile cu biciclete mi-au întregit ținuta.
Sunt nerăbdătoare să vă mai arăt combinații ușoare și poznașe.

O zi frumoasă vă doresc!

 










Pants: Orsay, Blouse: heritage, Shoes: S.Oliver

Friday, July 19, 2013

Going hippie

First outfit post after so long. 
Everything is finally over, my graduation exams went great, I got the highest score in both of them and now I am free to enjoy this summer.
I bought some new items, new dresses, shoes and hats (never enough) and now I am ready to wear them and shoot as many outfits as possible.
What a beautiful day today! I really enjoyed taking pictures with my lovely friend, Alina. Our neighbourhood is so colourful, it inspired me a lot. 
As I told you, this summer I am going hippie. I wore a long dress with a faux leather vest, gladiator sandals and my statement necklace. Because it is very hot outside, I never leave home without my hat.
Hope you like this outfit, there's more to come :) Stay tunned!

În sfârșit postez și eu după o lungă perioadă de stres, sute de pagini și nopți nedormite. Asta e studenția și dor îmi va mai fi de ea. Și vor mai fi încă doi ani, sper la fel de interesanți și plini de realizări.
Am terminat cu bine, am luat notă maximă la ambele examene, totul s-a sfârșit, iar acum sunt liberă să mă bucur de vara care mă așteaptă de ceva vreme. 
Mi-am cumpărat niște piese de bază pentru acest sezon, rochii, pantofi și pălării (niciodată destule) și sunt gata să le port și să pozez cât mai multe ținute.
Am avut o zi foarte frumoasă pentru shooting, m-am simțit foarte bine și m-am lăsat inspirată de cartierul meu foarte colorat.
După cum vă spuneam în postările anterioare, vara asta voi posta cât mai multe ținute hippie. Azi am purtat o rochie lungă, vestă de piele ecologică, sandale gladiator și colierul meu preferat. Este atât de cald afară încât nu pot pleca de acasă fără pălărie - de fiecare dată asortată outfitului.
Fiți pe fază, voi reveni cu mai multe ținute în acest stil și cu idei noi pentru a supraviețui acestei veri toride și pline de culoare.

P.S. have you noticed my new haircut? 
ați observat noua mea frizură?

 




 



 

Dress, Vest: H&M, Shoes: Cropp, Bag: SH

Tuesday, July 9, 2013

Summer Inspiration

Now that I'm almost done with my final exams and work, I can share with you some of my inspirational photos for this summer.
I want to go hippie rock these months, wearing long dresses and ripped shorts and jeans, playing with colours and of course, everyday's item would be a hat. Definitely!
I already bought some long skirts and dresses, a pair of baggy trousers and I just can't wait to wear them every day :)
I wish you all a great summer!

Acum că aproape am terminat cu examenul final și cu munca, vreau să împart cu voi câteva momente de inspirație, câteva poze care mă ajută să-mi aleg ținutele pentru zilele calde ale acestei veri.
Vara asta vreau să abordez stilul hippie rock, așa că rochiile lungi, pantalonii scurți și elementele de culoare vor fi piesele de bază ale fiecărei zile și bineînțeles - elementul de rezistență caracteristic va fi pălăria :)
Mi-am cumpărat deja câteva fuste și rochii lungi și sunt nerăbdătoare să le port.
Vă doresc o vară minunată, să vă bucurați din plin de natură, de nisip, de munte, de soare și nu uitați, un outfit potrivit îți face vara mai frumosă! :)