Wednesday, October 30, 2013

Pink Floyd and The Wall

I am going old school :)
I guess you remember this wall, it is my favourite background and I feel that sometime in the future this will become RMLB's trademark :))
It is such a good spot for shootings and until now I didn't find another place to expose my outfits better than this one :) So, I guess I'll stick around here for a while longer. 
In order to fit better in the background I chose to wear the legendary rock t-shirt of Pink Floyd while singing in my head All in all it's just another brick in the wall.
 It is an old school rock outfit: shorts and rock tee worn with a faux leather sleeves baseball (varsity) jacket, a checkered shirt worn on bottom (as seen at fashion weeks lately - grunge style) and one of my favourite fedoras.
I wear a lot of second hand items, I always find classy pieces over there, not to mention the quality of the clothes. 


 Cu toții cred că vă amintiți de acest perete, este nelipsit din postările mele; este locul preferat în care îmi etalez ținutele zilnice și probabil cândva, în viitor, va deveni marcă înregistrată pentru blogul meu :)
Este un loc atât de bun pentru sesiuni foto și până în momentul de față nu am găsit un altul mai bun decât acesta în fața căruia să-mi expun ideile vestimentare. Așadar, cred că mă voi mai învârti o vreme (destul de lungă) prin preajma lui.
Pentru a mă integra și mai bine în peisaj am ales să port legendarul tricou cu Pink Floyd în timp ce fredonam versurile celei mai cunoscute piese a uneia din cele mai tari formații a tuturor timpurilor.
Este o ținută cu accente rock: jeanși scurți și tricou rock purtate cu o geacă tip baseball cu mâneci din imitație de piele, cu o cămașă în carouri legată în talie (cum am văzut în ultimul timp la săptămânile modei - stilul grunge) și nu în ultimul rând, cu una din pălăriile mele preferate.
Aici port multe piese de la second hand, întotdeauna găsesc produse classy și unicat, iar calitatea lor este excepțională.


 

Monday, October 28, 2013

Yummy smoothie

I guess this is the best smoothie I've ever tried.
I am proud to say that this is my idea, I didn't search on the internet in order to do it; I wanted something healthy, energizing and easy-to-do. Because it was a 1 minute decision, I looked up in the pantry to see what I have there and so I came up with this idea of blueberry coconut smoothie. I knew I had some blueberries in the freezer :) Thanks granny for the stock :)
So, if you want something good in the morning, try this one, I undoubtedly recommend it.

What you need:
- 1 cup of milk
- 1/2 cup of frozen blueberries
- 3 tbsps coconut 
- 3 tbsps cereals (musli, oat bran, wheat flakes etc.)

How to prepare it:
Place all the ingredients in a blender and blend until smooth. Garnish with some blueberries and serve it immediately.

Enjoy your smoothie!
And give me your feedback :)


Cred că este cel mai bun smoothie pe care l-am încercat.
Sunt mândră de rețeta asta nouă, e ideea mea de azi-dimineață, nu am căutat-o pe internet, put și simplu am vrut să-mi încep ziua cu ceva gustos, sănătos și energizant. Cum eu sunt adepta mâncărurilor crude și pline de nutrienți, am aruncat o privire în cămară să văd cu ce ingrediente mă pot juca și am ales lucrușoare bune și sănătoase. Am știut că bunica a făcut ceva provizii de afine în congelator, așa că nu mi-a fost greu să mă decid asupra smoothie-ului. 
Așadar, dacă vrei ceva sănătos și bun pentru dimineață, încearcă smoothie-ul cu afine și cocos, îl recomand negreșit. 

De ce ai nevoie:
- 1 cană cu lapte degresat sau lapte de soia/migdale
- 1/2 cană cu afine
- 3 linguri de nucă de cocos
- 3 linguri de cereale (tărâțe, fulgi, musli)

Cum îl prepari:
Pune toate ingredientele într-un blender și amestecă până obții un amestec omogen. Toarnă „rezultatul” într-o cană, decorează-l cu câteva afine și servește-l imediat!

Poftă bună!
Aștept impresiile voastre :)


 

Saturday, October 26, 2013

Empty

Sometimes I have no imagination; I feel empty, but in a good way. It is that moment when you don't want to think of anything around, when you just don't care about all the nonseses. 
It is very important for our personal development to free our mind once in a while.
People nowadays are stressed about tomorrow, sick of today's life and so on. In order to live happily and to accept whatever's going on (indeed it is not simple at all) we have to work with ourselves, the idea is to clear the mind by finding the right place to relax- a quiet one, breathing deeply and closing our eyes and repeating I need to free my mind.

De multe ori  îmi lipsește imaginația; îmi simt mintea ca o cutie goală, fără gânduri și idei. Asta e bine însă, este vorba de acel moment când nu vrei să te mai gândești la nimic, când nu te mai interesează de toate nimicurile din jurul tău. 
Este foarte important pentru dezvoltarea noastră personală să ne eliberăm mintea din când în când.
În ziua de azi, oamenii sunt foarte stresați la gândul zilei de mâine, s-au săturat de problemele din prezent și așa mai departe. 
Pentru a putea duce o viață liniștită, fericită, fără griji și fără stres trebuie să lucrăm cu noi înșine. Vorbesc de un proces relativ simplu de limpezire a minții - care dă roade, însă trebuie făcut „pe bune” și cu maximă concentrare - așadar, începem prin a găsi locul potrivit pentru relaxare, respirăm adânc, închidem ochii și repetăm Trebuie să-mi eliberez mintea.
 

 

Thursday, October 24, 2013

Black is such a happy colour

Windy day, black outfit and a happy colourful city :)
 Black is stylish, black is slim, black is elegant, black is everything.
I simply love wearing a total black outfit :)

O zi cu vânt, o ținută neagră și un oraș colorat și fericit :)
Am ales să port negru; da, negrul este șic, suplu, elegant, negrul este totul.
Pur și simplu îmi place să port o ținută all-black :)

 

Monday, October 21, 2013

Autumn Sun

Home sweet home :)
It feels so good to be back in my beautiful city. I really missed it; still I want to escape again, somewhere in the middle of Europe. 
Life is just beautiful!

E atât de bine acasă, în orașul meu natal. Mi-a fost atât de dor de el; totuși de abia aștept să evadez din nou, de data aceasta undeva în mijlocul Europei.
Viața e pur și simplu frumoasă!

 

Friday, October 18, 2013

Inspiration: Leather Autumn

Here are some of my favourite inspirational photos for this autumn/winter season. I admit it, I am a leather fan :)
A leather jacket is always a good choice whether you dress casual or formal. 
Also, a pair of leather pants is a must this season, they are cosy and keep you warm.
Talking about shoes, leather boots are definitely a good investment; it is important to have warm feet when the temperatures are decreasing.
Keep in mind, too much is too much; do not wear a head to toe leather outfit, you will look just like cat woman, and life is not about superheroes :))

Am adăugat o parte din pozele care mă inspiră cel mai mult în acest sezon toamnă/iarnă. Trebuie să recunosc că sunt un adevărat fan al hainelor de piele.
O geacă de piele este întotdeauna o alegere inspirată; chiar dacă adopți un stil formal sau informal, o jachetă de piele de scoate imediat din anonimat. Eu o prefer pe cea cu aer de biker.
De asemenea, o pereche de pantaloni din piele sunt excelenți pentru perioada asta; pe lângă faptul că te simți foarte bine în ei, îți țin și de cald. 
Vorbind de pantofi, ghetele din piele sunt investiția cea mai „cu cap”; este foarte important să ai picioarele „asigurate” atunci când temperaturile scad brusc.
Ține minte, prea mult e chiar prea mult; nu purta nicioadată o ținută din piele din cap până-n picioare, vei arăta exact ca „femeia pisică”, iar viața nu este despre supereroi :))

 

Monday, October 14, 2013

Blue Jeans, White Shirt

This would be my favourite outfit. It's simple and comfy; the one that inspires me most in choosing this kind of outfits is Elle Ferguson. Boyfriend ripped jeans, simple tees, men blazers, black boots and statement bags - these are the essential items in her wardrobe. Blue jeans and a white shirt is always a good idea. But in my case these blue jeans have to be different and, in the end, the entire outfit (clothes, mark & posture) has to reveal my personality. 

Aceasta ar fi ținuta mea preferată. Simplu și confortabil, așa îmi place să mă îmbrac de cele mai multe ori; unde îmi găsesc inspirația în alegerea outfiturilor de acest gen? - „muza” mea este Elle Ferguson. Blugii rupți, tricourile simple, sacourile masculine, ghetele negre și gențile cu care nu vei da greș niciodată sunt piesele esențiale din garderoba ei. O pereche de blugi și un tricou alb vor fi întotdeauna o alegere norocoasă. În cazul meu, acești blugi trebuie să aibă ceva diferit și, într-un final, întregul outfit (haine, postură și amprenta personală) să îmi dezvăluie personalitatea.
 Orice haină pe care o porți trebuie să te definească, nu o purta doar de amorul modei!

  

Sunday, October 13, 2013

Red Ideas

A casual outfit for today, a sunny Sunday in Cluj Napoca :)
As I mentioned in the earlier post, I am crazy about this new trend with checkered shirts; this time I decided to wear it on bottom.
Red is this autumn's favourite colour and a pair of red jeans is such a good idea for the warm days of October.
My new favourite bag is a Celine Trapeze Replica, I found this beautiful item in Greece and it was love at first sight!

O ținută casual pentru o duminică însorită în Cluj Napoca :)
Trendul cămășii în carouri mă obsedează, de această dată am ales să port „piesa de rezistență” în partea de jos, prinsă de brâu.
Roșul este culoarea acestei toamne așa că o pereche de blugi roșii sunt cea mai bună idee pentru aceste zile calde de octombrie.
Noua geantă preferată este o replică a modelului Celine Trapeze, este foarte practică și se potrivește la orice ținută.

 

Wednesday, October 9, 2013

Inspiration: Checkered Shirt

New love: the checkered shirt, worn on top or on bottom :)

Noua dragoste în materie de modă: cămașa în carouri, purtată ori în partea de sus ori în partea de jos :)


  

Monday, October 7, 2013

Happy Birthday, lovely blog :)

Hello my lovely readers! We are turning 1 today :)

One year ago I decided to open this blog; I am so happy with this decision, in the past 365 days so many things have happened; I've been travelling a lot, made so many friends and met very interesting people. I started to be more positive, more in love with life; I learned so many things about fashion, about society; I finished my bachelor's degree in Communication Sciences and started a master's degree in Advertising.
And I am so happy with my life, I feel that this blog completes me; even though it is not so big and famous, I am so proud about Riding my lovely bike. I don't always have time for it, but I try to do my best.
And I have to thank you, my dear readers, for caring about my blog, for entering my posts and giving me your feedback. 

Dragii mei cititori, blogul meu împlinește azi 1 anișor :)
În primul rând vreau să vă mulțumesc vouă pentru sprijin, pentru că îl citiți și pentru că am un feedback de la voi, vă mulțumesc pentru comentarii și pentru critici, pentru like-uri și distribuiri, pentru gânduri bune și încurajări.

Acum un an m-am decis să deschid acest blog; sunt foarte fericită de această alegere, în cele 365 de zile s-au întâmplat atât de multe, parcă ar fi fost acum câțiva ani 7 octombrie 2012 :) Am călătorit mult, mi-am făcut  mulți prieteni și am întâlnit o grămadă de oameni interesanți. Am devenit mai optimistă, mai îndrăgostită de viață; am învățat despre modă, despre societate; mi-am terminat studiile, sunt de licențiată în Științele Comunicării și am început un master în Publicitate.
Și sunt atât de fericită cu viața mea, simt că acest blog mă completează; chiar dacă nu este foarte mare și faimos, sunt mândră de Riding my lovely bike pentru că există, pentru că e citit și apreciat de multe persoane. Nu am timp întotdeauna pentru el, dar încerc să dau ce-i mai bun din mine.

Vă mulțumesc încă o dată pentru sprijin!






Sunday, October 6, 2013

Moments in life

Vin momente în viață când trebuie să ai grijă de cei dragi și să te dedici cu totul. Sunt acele clipe când nu mai ai timp de tine, ai ochi doar pentru cel/cei pentru care faci asta. E un efort, dar dacă o faci din suflet e mai ușor de suportat.
Acum am aflat și eu ce înseamnă să ai cu adevărat grijă de cineva. Sunt la Cluj de ceva timp, spitalul e a doua casă de aici; eu îmi fac datoria, mă pot numi o nepoată adevărată cum ar spune bunica. De ea am grijă. În momentele acestea realizezi cât de important este să fii alături de bunici; bătrânețea e urâtă dacă nu ai nepoții și copiii aproape, dacă nu ești tratat cu iubire. Abia acum realizez că rolurile se schimbă în viață, îmi aduc aminte cum îmi povestea bunica de copilăria mea, cum mă înfășa, cum îmi dădea de mâncare, cum mă scotea la plimbare. A venit rândul meu să fac asta pentru ea. Am învățat că orice supărare are vindecare, iubirea e cea mai importantă. E greu, dar nu mă plâng. Nu aș rezolva nimic cu asta. Ba chiar mă încarc cu energie când o văd fericită; glumele sunt la ordinea zilei exact ca altădată, micile discuții în contradictoriu își fac și ele simțită prezența, doar vorbim de bunica, pe ea n-o poți contrazice; plimbările pe străduțele din apropierea spitalului acompaniate de soarele de octombrie sunt tot ce am nevoie pentru a înlătura oboseala.
E o experiență de viață din care învăț multe. Bunicii trebuie apreciați, sunt singurii pe care îi primim și trebuie să avem grijă de ei pentru a ne putea bucura de prezența lor cât mai mult timp. Ei sunt înțelepciunea.

Stăteam și mă gândeam că nu am mai intrat pe internet de ceva vreme, că nu am mai apucat să scriu pe blog, că nu știu ce se mai petrece în viața mea de student, că nu mai am timp nici pentru prieteni, că viața mea de acum se numește „aparținătorul lui buni din salonul 3”. Viața e minunată oricum, am învățat să mă bucur de fiecare moment, bun sau rău,  ideea e să vedem frumusețea în fiecare lucru; partea plină a paharului există tot timpul ;)